Warum uns wählen?

EUROPATRAD:
your content.
all languages.
ALL FORMATS.

your content.

Ihre Inhalte machen Ihren Reichtum, Ihre Aktiva aus.
Wir setzen alles daran, um sie aufzuwerten.

ALL LANGUAGES.

Jeden Tag bieten wir Übersetzungen aus und in 60 Sprachen an.
So finden Sie bei ein und demselben Anbieter alle Sprachen, die Sie zum erfolgreichen Kommunizieren benötigen.
Und falls die von Ihnen benötigte Sprache doch einmal nicht in unserer Standardliste stehen sollte, werden wir trotz allem Lösungen finden, damit Sie eine vertrauenswürdige Übersetzung bekommen.

ALL FORMATS.

Inhalte werden in einer ständig zunehmenden Anzahl von Formaten und digitalen Systemen produziert.
Wir finden stets Lösungen zum leichten Bewahren und Integrieren von Übersetzungen in all diesen Formaten.

expertise-sectorielle

Unser Übersetzungsansatz

Dank unserer traditionellen Spezialisierung auf die Fachgebiete der Industrie und des Engineering haben wir Fachwissen für das Management von komplexen, mehrformatigen und mehrsprachigen Projekten entwickelt.
Wir streben immer das beste Gleichgewicht zwischen menschlicher Intelligenz und digitalen Tools für die Übersetzung und das Inhaltsmanagement an.
Für uns ist ein Übersetzungsprojekt weit mehr, als nur eine Ansammlung von Wörtern, die in eine andere Sprache übertragen werden sollen, sondern ein Teil einer Dienstleistung, die Ihre Inhalte global an ein weltweites Publikum vermittelt.

Wir übernehmen mehrere Rollen:

Den Bedarf und die Herausforderungen Ihrer Übersetzung verstehen.
Dies betrifft sowohl Schrift- als auch Videoinhalte.

Die besten technischen und sprachlichen Lösungen für diese Herausforderungen erkennen.

Ihr Projekt leiten und Sie in jeder Etappe über den Fortschritt Ihrer Übersetzung informieren.

Die Inhalte vorbereiten und strukturieren, damit sie langfristig nutzbar sind.

Schnell, gut und präzise übersetzen.

Die übersetzten Inhalte produzieren, und zwar gebrauchsfertig und an den Nutzungskontext angepasst geliefert.

nos-differences

Ihre Vorteile

01.

Fachwissen und Beratung für eine mehrsprachige und mehrformatige Übersetzungsstrategie

Wir konstruieren zusammen mit unseren Kunden die richtige Strategie, um ihre mehrsprachigen Inhalte angepasst an Menge, Typ, Format und Verbreitungsherausforderung dieser Inhalte aufzuwerten.

02.

Reaktivität und maximale Zuverlässigkeit

Als aufmerksame Zuhörer können wir schnelle Antworten liefern, ohne aber jemals die Zuverlässigkeit der Ergebnisse aufs Spiel zu setzen.
Mehr als 98 % der Projekte werden vor der oder zur vereinbarten Uhrzeit geliefert.

Dank eines umfassenden Online-Kundenbereichs sind unsere Dienstleistungen rund um die Uhr zugänglich.

03.

Ein einziger Anbieter und alle Sprachlösungen an ein- und demselben Ort

Zahlreiche Sprachen, eine große Bandbreite digitaler Formate, Anpassung an Inhaltsmanagement- und Übersetzungssysteme, KI-, maschinelle oder 100 % menschliche Übersetzungslösungen: Ihr gesamter Sprachbedarf wird von demselben Büro und demselben Team bedient.

04.

Die Garantie eines einwandfreien Projekt- und Dokumentenmanagements

Unsere seit 2006 nach ISO 9001 zertifizierten Qualitätsverpflichtungen sind langfristig angelegt, und wir garantieren unseren Kunden eine sorgenfreie Dienstleistung.

Kontaktieren Sie uns! Gerne beraten wir Sie weiter!